Dotlačit do datového modelu data ze sešitů excelovského souboru, ve kterém je datový modelu uložený. je velmi jednoduché.

Označím tabulku s daty.

V kartě Power Pivot kliknu na Přidat do datového modelu (ve verzi Excelu 2013) nebo na Vytvořit odkazovanou tabulku (ve verzi Excelu 2010).

V dialogu zaškrtnu, že data mají záhlaví (pozor na to, defaultně to zaškrnuté není).

To je vše. Otevře se mi okno Power Pivotu, ve kterém vidím načtenou tabulku.